Re: [evolution-patches] HIG errors for mailer monster patch

[Not Zed <notzed ximian com>]

As in the original email:

"Hence as jpr asked - no issue with plurals, you can do that in code if required and pass it as a string.  I also extended the code a bit from the blog entry so it can do substitution in window titles too."

Since you can't pass numbers, you can't pass plurals.


On Fri, 2004-04-16 at 13:47 -0400, JP Rosevear wrote:
> On Fri, 2004-04-16 at 17:31 +0800, Not Zed wrote:
> > Does i18n, blah blah etc.  Although i'm not that fond of the way i18n
> > is done, but intltool does "strange things" (from what i can tell, a
> > mixture of gettext requiring translations for params and in-built
> > xml:lang alternatives for elements), and the code should work (even if
> > its not that efficient, though scanning 10 language alternates 5 times
> > for 50 messages wasn't even a fly wing's flap on a C=64).
>
> Does it do the plural stuff as well?
>
> -JP
> -- 
> JP Rosevear <jpr ximian com>
> Novell, Inc.

Michael Zucchi <notzed ximian com> Ximian Evolution and Free Software Developer

Novell, Inc.