[Evolution-hackers] Debugging IMAP, pointers needed

[Mikhail Zabaluev <mhz altlinux org>]

Hello,

I'm going to investigate the IMAP bug that have been bothering me for a
while:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=315251

I need some starting points to look at in the debugger.
>From what can be seen in the logs, the client receives LIST and LSUB
responses, but nothing happens afterwards and the folder tree does not
become updated with IMAP folders. Maybe, there is nothing in the
responses to make tree items from (though INBOX is clearly listed), but
then something must be wrong with the requests. Any clues?