chronojump v.04 for Linux users

[xavier de Blas <xavi xdeblas com>]

Message in english and spanish

--------------
--- english
--------------

Chronojump 0.4 is released! more info here:
http://www.gnome.org/projects/chronojump/installation.html

This version works for Linux users and Mono, Windows users should read
this:
http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/2005-December/msg00000.html

The main changes respect 0.3 are:
- reports in HTML of all data and statistics
- hability of selecting individual events for statistics
- best subjump or best consecutives in reactive jump evolution
- spanish version
- all code, lists and website to GNOME
- fixed bugs
- code cleaner
...

--------------
--español
--------------

Se ha liberado la versión 0.4 de Chronojump, más información aquí:
http://www.gnome.org/projects/chronojump/installation.html

Esta versión fuinciona para usuarios de Linux y de la plataforma Mono,
los usuarios de Windows debe leer esto:
http://mail.gnome.org/archives/chronojump-list/2005-December/msg00000.html


Los cambios principales respecto a la 0.3 son:
- informes en HTML de todos los datos y estadísticos
- selección individual de eventos para su estadística
- mejor subsalt o mejores subsaltos consecutivos en el reactive jump
evolution
- versión en español
- todo el código, listas y sitio web en GNOME
- corrección de errores
- limpieza de código
...