Re: [gnome-cyr] Re: gtksourceview/po/ru.po: =?koi8-r?q?=FC=CA=DE=F4=ED=EC=3F?= WTF?

["Timur I. Bakeyev" <timur com bat ru>]

On Fri, 16 Apr 2004 18:03:02 +0400
 "Aleksandr V. Dyomin" <fly shax ru> wrote:
> В Птн, 16.04.2004, в 17:15, Leonid Kanter пишет:
> > Timur I. Bakeyev wrote:
> >
> > > Правильно, конечно ГТМЯ (HTML) :)))
> > >
> > При правильном порядке слов - ЯРГТ  (язык разметки 
> > гипертекста) :)
>
> вы что, серьезно об этом говорите?

Нет, мы издеваемся :)

Но подобные монстрики существовали в свое время...

Вот, кстати, цЫтатка:

Кстати, о книгах. "Порты с низкими номерами назывались 
проверенным (trusted) (смешно, не правда ли?), потому что 
пользоваться ими мог только корень"  - цитата из русского 
издания какерской буки "Network Intrusion Detection, An 
Analyst's Handbook, Second Edition", перевоЧЧик И. 
Дранишников, научный редактор А. Головко, корректор Н. 
Литвинова. Книга старая (2001 г.), случайно попалась на 
глаза на работе, только ради веселых корявостей перевода я 
потрачу на нее пару дней (а корявостей там много, 
поверьте), ЛОРы отдыхают, однозначно.

http://www.livejournal.com/users/toxa/109248.html