Re: gtkhtml cevirisi

[Gurkan Aslan <gurkan iaslan com>]

On Fri, 2004-03-05 at 19:25, Erhan Ekici wrote:
> Merhabalar...
>
> gtkhtml cevirisi ektedir.Cok cok minik bi iki duzeltme yaptým.
>
> Daha once tartisildiysa kacirmýs olabilirim,kacýrdýysam duzeltýn.
>
> Style kelimesi icin stil demek ne kadar dogru?
> Bicem demek daha uygun dusmez mi?
>
> Baris,ceviride "stil" gecen yerleri aynen biraktim ama 
> icimden bi ses "bicem olacak..bicem olacak.." diyip durdu:)
>
> ayrica Pixmap  -  Piksmap  onerisi olan var mi?
> (biraz gec bi oneri talebi ama:) )    
PiksHaritası olabilir...

> iyi calismalar,
> Erhan Ekici