Re: [gnome-cyr] [nihoid ua fm: APT dist cdrom и Gnome bug]

[Vlad Harchev <hvv hippo ru>]

On Sat, Jan 29, 2005 at 01:28:21PM +0100, Markus Bertheau wrote:
> У Сбт, 2005-01-29 у 16:19 +0400, Vlad Harchev пише:
> 
> > > Так вот, пожалуйста вставьте кулда надо багрепорт: GNOME+Nautilus+koi8 с  
> > > корректно настроенной(по дефолту) локалью криво отображают русские буквы в  
> > > именах файлов в диалогах копирования(копируется нормально) и записи CD.
> > > LC_* = ru_UA
> 
> Поставь export G_BROKEN_FILENAMES=1 куда-нибудь в /etc/profile.
> 
> Если эта переменная уже установлена (проверить путем set | grep BROKEN),
> то не знаю.  Что значит криво?

Я думаю у человек  G_BROKEN_FILENAMES=1  уже стоит (иначе бы у него во всех 
местах в гноме2 были бы неверно имена файлов показаны).

Ну а коль они неверны только в диалогах Наутилуса про копирование и запись CD, 
то это значит что он  (Наутилус) не использует ф-ии glib по переводу имени 
файла в utf8 (там есть спец. ф-ия, и она как раз смотрит на пер-ную 
G_BROKEN_FILENAMES).

-- 
 Best regards,
  -Vlad