[gnome-cyr] libwnck-2.3.0 ru.po patch



   ru.po  libwnck-2.3.0.
, ,   ,   4  
 fuzzy.  ,   ,  fuzzy  ;-)

-- 
Andrew W. Nosenko    (awn bcs zp ua)
--- po/ru.po-	2003-03-27 04:49:28.000000000 +0200
+++ po/ru.po	2003-04-09 19:36:01.000000000 +0300
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-26 21:49-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-01-09 17:01+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-04-09 19:33+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-04-09 19:35+0300\n"
 "Last-Translator: Dmitry G. Mastrukov <dmitry taurussoft org>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,17 +31,14 @@
 msgstr "Щёлкните для переключения на рабочее место %s"
 
 #: libwnck/window-action-menu.c:191
-#, fuzzy
 msgid "Unmi_nimize"
 msgstr "_Развернуть"
 
 #: libwnck/window-action-menu.c:198
-#, fuzzy
 msgid "Mi_nimize"
 msgstr "_Свернуть"
 
 #: libwnck/window-action-menu.c:206
-#, fuzzy
 msgid "Unma_ximize"
 msgstr "Восстановить _прежний размер"
 
@@ -66,7 +63,6 @@
 msgstr "Поместить на вс_е Рабочие места"
 
 #: libwnck/window-action-menu.c:372
-#, fuzzy
 msgid "_Move"
 msgstr "Пере_местить"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]