...
Is now a good time to drop "AccessX" from the strings?
No please. Also, old-time Windows users may remember this as 'Access DOS'.The feature is still widely referred to in the accessibility community as 'Access X', so I see a real downside in removing it, and little benefit.
Bill
Jaap