<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type"> <title></title> </head> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> > (Mark wrote:) > Alexandre Franke, one of our foresight devs, is working on updating > french right now. Fantastic - thanks! > (Alexandre wrote:) > While working on the > translation, I noticed that you use two strings when you want to have > a plural form. That is a wrong approach... Yes - we know: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://trac.yorba.org/ticket/1079">http://trac.yorba.org/ticket/1079</a> This will be fixed this week. adam Mark Trompell wrote: <blockquote cite="mid:dbfa5dfc0912080527g25a4e70ifbb5b93bfb53db67@mail.gmail.com" type="cite"> <pre wrap="">On Tue, Dec 8, 2009 at 1:15 AM, Adam Dingle <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:adam@yorba.org"><adam@yorba.org></a> wrote: </pre> <blockquote type="cite"> <pre wrap="">Before Shotwell 0.4 ships, we'd like to have a Spanish translation and also complete our French translation (which is currently only 55% complete). Are there volunteers who would be willing to complete the Spanish and French translations in the next week or so? If so we'd really appreciate it! </pre> </blockquote> <pre wrap=""> Alexandre Franke, one of our foresight devs, is working on updating french right now. </pre> <blockquote type="cite"> <pre wrap="">adam </pre> </blockquote> <pre wrap=""> Mark </pre> </blockquote> </body> </html>