? config.status.lineno
? component/Gnumeric-embed.xml
? plugins/lotus-123/.lotus.c.swp
? po/stamp-it
? po-functions/mk.po
? src/.style-border.c.swp
? src/.wbc-gtk.c.swp
Index: src/wbc-gtk.c
===================================================================
RCS file: /cvs/gnome/gnumeric/src/wbc-gtk.c,v
retrieving revision 1.95
diff -u -p -r1.95 wbc-gtk.c
--- src/wbc-gtk.c	9 Aug 2006 21:06:00 -0000	1.95
+++ src/wbc-gtk.c	11 Aug 2006 14:25:25 -0000
@@ -894,23 +894,21 @@ wbc_gtk_set_action_label (WorkbookContro
 	GtkAction *a = gtk_action_group_get_action (gtk->actions, action);
 
 	if (prefix != NULL) {
-		gchar    *text;
-		gboolean  sensitive = TRUE;
-
-		if (suffix == NULL) {
-			suffix = _("Nothing");
-			sensitive = FALSE;
-		}
-
 #ifdef USE_HILDON
-		wbc_gtk_hildon_set_action_sensitive (gtk, action, sensitive);
+		wbc_gtk_hildon_set_action_sensitive (gtk, action, suffix != NULL);
 #endif
-		text = g_strdup_printf ("%s : %s", prefix, suffix);
-		g_object_set (G_OBJECT (a),
-			      "label",	   text,
-			      "sensitive", sensitive,
-			      NULL);
-		g_free (text);
+		if (suffix != NULL) {
+			gchar *text = g_strdup_printf ("%s: %s", prefix, suffix);
+			g_object_set (G_OBJECT (a),
+				      "label",	   text,
+				      "sensitive", TRUE,
+				      NULL);
+			g_free (text);
+		} else
+			g_object_set (G_OBJECT (a),
+				      "label",	   prefix,
+				      "sensitive", FALSE,
+				      NULL);
 	} else
 		g_object_set (G_OBJECT (a), "label", suffix, NULL);