Prekladať "fallback"?
- From: Ján Kyselica <kyselica jan gmail com>
- To: Slovak GNOME Translation Team / Slovenský prekla <gnome-sk-list gnome org>
- Subject: Prekladať "fallback"?
- Date: Sun, 14 Apr 2013 12:28:38 +0200
Je potrebné prekladať slovo "fallback"? Ide o modul mutter.
Použitie:
msgid "GTK custom color specification must have color name and fallback in parentheses, e.g. gtk:custom(foo,bar); could not parse \"%s\""
msgstr "Špecifikácia používateľskej farby GTK musí mať názov a fallback uzavretý v okrúhlych zátvorkách, napr. gtk:custom(foo,bar). Nepodarilo sa spracovať „%s“"
--
S pozdravom
Ján Kyselica
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
