Re: No route to host

[helix84 <helix84 centrum sk>]

2010/5/14 roman matyus <romanmatyus gmail com>:
> 3. "Nedá sa nájsť cestu k hostiteľovi"
> 4. "Nedá sa presmerovať k hostiteľovi"

3. nie je syntakticky spravna veta, ked uz tak Nebolo mozne najst cestu
4. nejde o presmerovanie, ale o smerovanie. Neviem ale postavit
slovensku vetu tak, aby tam bolo aj smerovanie (co je spravny vyraz),
tak by som sa radsej vyhol tomu pchat ho tam nasilu.

S pozdravom
~~helix84