seahorse - master

[gnomeweb gnome org]

Ahoj.

Nový stav modulu seahorse - master - po (slovenský) je teraz 'Na kontrolu'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/seahorse/master/po/sk

69. skor "na synchronizovanie"
msgid "<b>%d key is selected for synchronizing</b>"
msgid_plural "<b>%d keys are selected for synchronizing</b>"
msgstr[0] "<b>%d kľúčov je vybraných pre synchronizovanie</b>"
msgstr[1] "<b>%d kľúč je vybraný pre synchronizovanie</b>"
msgstr[2] "<b>%d kľúče sú vybrané pre synchronizovanie</b>"

70. Kde je to pouzite? nie vzdy to moze byt spravne, napr. "Klucov importovanych: peto, jura, mato, jozo, fero", skor by sa tam hodilo to iste ako je v msgstr[2], zisti kao je to pouzite v kontexte
msgid "Key Imported"
msgid_plural "Keys Imported"
msgstr[0] "Kľúčov importovaných"
msgstr[1] "Kľúč importovaný"
msgstr[2] "Kľúče importované"

Pavol Klačanský
--
Toto je automatická správa odoslaná z l10n.gnome.org.