Re: Mailbox Exchange

[Peter Mráz <etkinator gmail com>]

Dňa 28.02.2010 17:19, Tomáš Virgl  wrote / napísal(a):
> Nie ide o MX zaznam v DNS http://en.wikipedia.org/wiki/MX_record.
> Tomas
>
>    
nie som si tým teda istý ale nejde náhodou o pole s adresou MX tj adresa 
počítača ktorý spracováva poštu?

ja by som to preložil v štýle Server pre mailovú komunikáciu - nehovorím 
že je to najvhodnejší preklad

> -----Original Message-----
> From: gnome-sk-list-bounces gnome org [mailto:gnome-sk-list-bounces gnome org] On Behalf Of helix84
> Sent: Sunday, February 28, 2010 4:40 PM
> To: Slovak GNOME Translation Team / Slovensk&#253, prekladate&#318, sk&#253, t&#237, m GNOME
> Subject: Re: Mailbox Exchange
>
> 2010/2/28 Tomáš Virgl<tomas virgl net>:
>    
> > # Mialbox sú poštové schránky - Prediskutuj tento preklad v ML
> > #. When asking for MX record in DNS context
> > #: ../src/main.c:674
> > msgid "Mailbox Exchange"
> > msgstr "Mailová výmena"
> >      
> Nejde skôr o poštovú schránku programu MS Exchange?
>
> S pozdravom
> ~~helix84
> _______________________________________________
> gnome-sk-list mailing list
> gnome-sk-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
>
> _______________________________________________
> gnome-sk-list mailing list
> gnome-sk-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
>