Re: Výzva na zmenu koordinátora SK tímu

[roman matyus <romanmatyus gmail com>]

1. zjednodusit prihlásenie do tímu
súhlasím
Nie je asi problém realizovať. Do nejakej prívetivejšej formy naštýlovať http://gnome.klacansky.com resp. použiť skript. Stačí smerovať nových záujemcov.

3. odstrániť zbytočnú byrokraciu
Čím menej byrokracie, tým je preklad príjemnejší.

4. vytvorit prekladový slovník
Toto podla mňa fakt dosť chýba. Niekedy by sa dosť zišiel.

plus
- Priebežný upload prekladov bez hranice 95/100%.
- Zvýšenie priority kvantity prekladu. Užívateľom viac pomôže nie celkom presný preklad ako žiadny. Zvyšovanie kvality riešiť v prípade, ak bude bežne používané prostredie preložené.
- Automatické opravovanie preklepov kontrolórom. Vracanie preklepov na opravu predlžuje proces opravy (prekladu) a znechucuje prekladateľa. Stačilo by upozornenie.
- Možnosť prekladať moduly bez pridelenia koordinátorom. Na zamedzenie duplicity prekladu predsa slúži rezervácia.
- Aktívne hľadanie dobrovoľníkov na Linuxovo orientovaných weboch.

Dňa 1. februára 2010 12:17, Jaroslav Rynik <jrynik yahoo co uk> napísal(-a):

Nesúhlasím.

_______________________________________________
gnome-sk-list mailing list
gnome-sk-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list

-- 
S pozdravom Roman Mátyus