Re: nejde nahrat .po subor

[Pavol Šimo <palo simo gmail com>]

Ahoj.

Je to preto, lebo súbor nie je uložený v kódovaní UTF-8, ako sám o
sebe tvrdí (a je to aj vyžadované). Prekonvertovaním z windows-1250 do
utf-8 (alebo uložením v kódovaní utf-8) problém vyriešiš.
Okrem toho máš ešte zle vyplnenú hlavičku, ale na to prídeš neskôr...

Paľo

PS: príspevok do konferencie som odmietol, lebo príloha prekračovala
povolených 40kB
PPS: naozaj by si mal spustiť ten príkaz msgfmt -vc "názov_súboru",
dobre ti radia...

Dňa 18. augusta 2010 19:04, Tomáš Stanislavský <admin stormchasers sk>
napísal/a:
>
> Zdravim prekladatelia. Asi budem na obtiaz, ale nejde mi nahrat .po subor
> k modulu gnome-disk-utility.
>
> Pise mi chybu:
> Súbor .po neprešiel kontrolou 'msgfmt -vc'. Prosím, opravte súbor a
> opätovne ho odošlite.
> _______________________________________________
> gnome-sk-list mailing list
> gnome-sk-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
>