Re: Nový člen tímu: Marek Brenčič

[Pavol Šimo <palo simo gmail com>]

Ahoj Marek.

Vitaj v tíme.

Na začiatok by si si mal preštudovať http://live.gnome.org/SlovakTranslation
Zároveň Ťa prosím, aby si si zmenil meno na svojej stránke
http://l10n.gnome.org/users/jAstersXe/ tak, aby korešpondovalo s
menom, pod ktorým chceš vystupovať v prekladateľskej komunite
(predpokladám a dúfam, že to je Marek Brenčič).

Paľo

Dňa 2. augusta 2010 23:53,  <jackjack zmail sk> napísal/a:
> Meno: Marek Brenčič
> E-mail: jackjack zmail sk
>
> Člen gnome-i18n gnome org: nie
> Člen sk-i18n lists linux sk: nie
> Člen gnome-sk-list gnome org: áno
> Bugzilla: jackjack zmail sk
> Damned Lies: http://l10n.gnome.org/users/jAstersXe/
> Člen tímu: áno
>
> Skúsenosti s prekladmi: Ešte som neprekladal.Prakticky si idem onedlho urobiť certifikát na B2.
>
> Chcem pomôcť: Program ešte nemám vybratý.Rád by som prekladal tak spontánne.Tým myslím že by som prekladal stále niečo nové.Hlavne mám potrebu posunúť lokalizáciu GNOME dakam inam než sa práve nachádza.
>
> _______________________________________________
> gnome-sk-list mailing list
> gnome-sk-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
>