Re: Zaclenenie do vydania GNOME 2.30

[Marcel Telka <marcel telka sk>]

On Sun, Apr 18, 2010 at 10:46:07PM +0200, Marcel Telka wrote:
> On Sun, Feb 21, 2010 at 04:08:46PM +0100, Peter Mráz wrote:
> > 5. po vydaní by si mohol nejaký sumárny mail vytvoriť aby sme mali  
> > prehľad o tom aký progres nastal a aby sme mohli každého pol roka  
> > posúdiť, či sa naša práca zefektívnila.
> 
> Do GNOME 2.28 stav prekladu s každým novým vydaním GNOME klesal zhruba o
> 5 %. To bol dlhodobý stav. GNOME 2.28 bolo preložené na 48 %. Ak sa
> dobre pamatám, tak GNOME 2.26 bolo preložené na 53 %, atď.
> 
> GNOME 2.30 máme preložené na 46 % percent. To znamená, že pokles sa
> spomalil. Navyše, máme vo Vertimuse rozpracované pomerne veľké množstvo
> prekladov, ktoré keď začleníme, situácia by sa mala výrazne zlepšiť.
> 
> Takéto množstvo rozpracovaných prekladov doteraz nikdy nebolo.

... a za to patrí vďaka všetkým členom tímu. Ďakujem.

> 
> Celkovo sa teda dá povedať, že pokles preloženosti GNOME sa v GNOME 2.30
> zmiernil. Výhľadovo, do nového vydania GNOME máme reálnu šancu situáciu
> otočiť a zaznamenať po veľmi dlhom období prvý nárast.

-- 
+-------------------------------------------+
| Marcel Telka   e-mail:   marcel telka sk  |
|                homepage: http://telka.sk/ |
|                jabber:   marcel jabber sk |
+-------------------------------------------+