Re: gnome-control-center - master
- From: Jaroslav Rynik <jrynik yahoo co uk>
- To: Slovak GNOME Translation Team / Slovenský prekladateľ ský tí m GNOME <gnome-sk-list gnome org>
- Subject: Re: gnome-control-center - master
- Date: Tue, 13 Oct 2009 20:01:37 +0000 (GMT)
> preco nie si kontrolor, ked do vsetkeho tak vidis?
Jedným dôvodom je, že si neverím v odborných veciach, ktoré sa týkajú výpočtovej techniky a druhým, že niektoré moje názory na preklad sa odlišujú od niektorých ľudí v tíme. Inými slovami: s mojimi korektúrami by nemuseli byť všetci spokojní, a tak to, čo by som "(ne)opravil" by bolo treba opraviť ešte raz.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
