Re: Nový člen tímu: Tomáš Zubčák

[Marcel Telka <marcel telka sk>]

Ahoj Tomáš,

Obsah Tvojho registračného mailu je v poriadku. Drobný problém je s tým,
že si ho poslal ako multipart/alternative (html mail). To môže spôsobiť
problém niektorým skriptom, ktoré pri koordinácii tímu používam.

Pošli, prosím, registračný mail ešte raz s tým, že ho pošleš ako plain
text.

Ďakujem.

On Tue, Sep 29, 2009 at 10:39:28AM +0200, Tomáš Zubčák wrote:
> Meno: Tomáš Zubčák
> E-mail: gnome sk tomas gmail com
> 
> Člen gnome-i18n gnome org: nie
> Člen sk-i18n lists linux sk: nie
> Člen gnome-sk-list gnome org: áno
> Bugzilla: gnome sk tomas gmail com
> Damned Lies: http://l10n.gnome.org/users/Tomas/
> Člen tímu: áno
> 
> Skúsenosti s prekladmi: Iba interne pre potreby môjho bývalého
> zamestnávateľa.
> 
> Chcem pomôcť: Na serveri linuxexpres.cz som sa
> dočítal<http://www.linuxexpres.cz/software/gnome-2-28-velky-podzimni-uklid-a-priprava-na-gnome-3>,
> že je to s prekladom GNOME do slovenčiny slabé. Preto chcem aspoň trochu
> prispieť k zlepšeniu momentálneho stavu. Inak nemám žiadnu konkrétnu
> požiadavku.


-- 
+-------------------------------------------+
| Marcel Telka   e-mail:   marcel telka sk  |
|                homepage: http://telka.sk/ |
|                jabber:   marcel jabber sk |
+-------------------------------------------+