Re: Nový člen tímu: LADISLAV HORVÁTH

[Marcel Telka <marcel telka sk>]

Odoslané ešte raz, keďže Laco nie je členom nášho mailing listu, tak som
ho pridal do CC, aby to dostal :-).

Laco, ešte dve poznámky:
- chýba Ti v registračnom maile časť "Chcem pomôcť:"
- v našom tíme prekladáme GNOME a nie Ubuntu :-)

On Tue, Nov 03, 2009 at 07:00:36AM +0100, Marcel Telka wrote:
> Ahoj Laco,
> 
> Je to zaujímavá situácia, pretože hneď po odoslaní tohoto mailu si sa z
> mailing listu gnome-sk-list gnome org odhlásil. Keďže je potrebné, aby
> všetci členovia nášho tímu boli v mailing liste prihlásení, poprosím Ťa,
> aby si sa do mailing listu znova prihlásil, inak nebudeš môcť
> byťplnohodnotným členom nášho tímu.
> 
> Taktiež sa zdá, že stránka http://l10n.gnome.org/users/6205/ neexistuje.
> Bez vlastnej registrácie na l10n.gnome.org taktiež nemôžeš byť
> plnohodnotným členom.
> 
> A nakoniec, keď zosúladíš všetky Tebou uvedené informácie so
> skutočnosťou, pošli, prosím, registračný mail ešte raz a uveď svoje meno
> v tvare "Ladislav Horváth" namiesto "LADISLAV HORVÁTH" (aj v predmete
> mailu).
> 
> Ďakujem.
> 
> On Sun, Nov 01, 2009 at 08:59:01PM +0100, Laco Horváth wrote:
> > Meno: LADISLAV HORVÁTH
> > E-mail: 6205 centrum sk
> > 
> > Člen gnome-i18n gnome org: áno
> > Člen sk-i18n lists linux sk: áno
> > Člen gnome-sk-list gnome org: áno
> > Bugzilla: 6205 centrum sk
> > Damned Lies: http://l10n.gnome.org/users/6205/
> > Člen tímu: áno
> > 
> > Skúsenosti s prekladmi: Chcem sa podieľať na preklade GNOME a distribúcie Ubuntu. Na zopar prekladoch som pracoval
> > v minulosti cez launchpad https://translations.launchpad.net/~6205
> > 
> > _______________________________________________
> > gnome-sk-list mailing list
> > gnome-sk-list gnome org
> > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-sk-list
> 
> -- 
> +-------------------------------------------+
> | Marcel Telka   e-mail:   marcel telka sk  |
> |                homepage: http://telka.sk/ |
> |                jabber:   marcel jabber sk |
> +-------------------------------------------+

-- 
+-------------------------------------------+
| Marcel Telka   e-mail:   marcel telka sk  |
|                homepage: http://telka.sk/ |
|                jabber:   marcel jabber sk |
+-------------------------------------------+