=?ISO-8859-2?B?Tm92/SDobGVuIHTtbXU6IFBhdm9sIKlpbW8=?=



Meno: Pavol Šimo
E-mail: palo simo gmail com

Člen gnome-i18n gnome org: áno
Člen sk-i18n lists linux sk: áno
Člen gnome-sk-list gnome org: áno
Bugzilla: palo simo gmail com
Damned Lies: http://l10n.gnome.org/users/palos/
Člen tímu: áno

Skúsenosti s prekladmi: Začal som opravami IM klienta sim-im (2005),
ktorý dodnes udržiavam. Do prekladov GNOME prispievam od roku 2007,
kde mám priradených viacero modulov - hlavne gtk+, gnome-panel,
metacity a damned-lies. Taktiež prekladám pre projekt Fedora, kde pre
mňa zatiaľ najťažším prekladom boli poznámky k vydaniu Fedory 9.

Chcem pomôcť: priradené moduly chcem hlavne udržiavať v konzistentnom
stave aj so zvyškom prekladov (nielen) GNOME.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]