Hallo Hannie,
Ik begrijp dat er ergens in een vertaling iets mis is, maar er staat wel erg weinig aanwijzing voor waar of wat dan.
Het enige dat er staat is dat de fout binnen een p tag optreedt, maar die komt niet uit de vertaling. Ik vermoed dat ieder vertaald item in een <p> tag wordt geplaatst.
Wordt nu van mij verwacht dat ik alles naloop om de fout te zoeken?
Zo ja, waarin moet ik kijken, wanneer was de laatste wel gelukte compilatie?
Groeten van Gerrit Jan
-------- Oorspronkelijk bericht --------
Aan 17 mei 2021 10:02, < noreply gnome org> schreef:
Hallo,
Er is een opmerking bij gnome-user-docs — master — gnome-help (Nederlands) geplaatst.
Build mislukt (itstool): Error: Could not merge translations: Entity: line 1: parser error : Opening and ending tag mismatch: gui line 1 and p Entity: line 1: parser error : Premature end of data in tag p line 1
In terminal:
msgfmt -cv -o /dev/null gnome-user-docs-master-gnome-help-nl-241183.merged.po
Antwoord: 2593 vertaalde berichten, 516 vage gelijkenissen, 208 onvertaalde berichten.
Hannie Dumoleyn
--
Dit is een automatische berichtgeving van l10n.gnome.org.
_______________________________________________
gnome-nl-list discussielijst