[gnome-nl] [Bug 735246] Cancel dialog box new message has 2x cancel buttons in Dutch version



https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=735246
  l10n | Dutch [nl] | git master

Jim Nelson <jim> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
           Priority|Normal                      |High
             Status|UNCONFIRMED                 |NEW
            Version|0.7.x                       |git master
           Keywords|                            |I18N
                 CC|                            |jim yorba org
          Component|composer                    |Dutch [nl]
         AssignedTo|geary-maint gnome bugs      |l10n-nl-maint gnome bugs
     Ever Confirmed|0                           |1
          QAContact|geary-maint gnome bugs      |l10n-nl-maint gnome bugs
            Product|geary                       |l10n

--- Comment #1 from Jim Nelson <jim yorba org> 2014-08-22 21:04:28 UTC ---
Actually, it should be Discard / Cancel / Keep.  This occurs when a draft has
been saved and Geary needs to know if the draft should be deleted.  It looks
the like translator used the same word for Cancel and Discard, which is not
exactly correct.

I'm moving this to the Damned Lies team to address.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are watching the QA contact of the bug.
You are watching the assignee of the bug.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]