2010-05-18 klockan 11:24 skrev Koen Martens: > On Mon, May 17, 2010 at 11:39:48PM +0200, Reinout van Schouwen wrote: > > Op maandag 17-05-2010 om 22:54 uur [tijdzone +0200], schreef Jeroen van > > der Vegt: > > Is ‘extraheren’ een optie? > Zou ik persoonlijk niet doen, veel te elitair taalgebruik :) Deze optie heb ik ook overwogen. Alhoewel ik een groot voorstander ben van eloquente volubiliteiten in het dagelijks taalgebruik, mitsgaders met enige regelmatig archaïsche termen pleeg te gebruiken, ben ik het in dit geval met Koen eens dat dit in dit geval een ietwat ontoegankelijke vertaling is... — Wouter
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature