[gnome-nl] Single quotation mark

[Hannie Lafeber-Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2 zonnet nl>]

Hallo Wouter,
Dank voor het in orde maken van de enkele aanhalingstekens. Ik ben nog 
even op
zoek gegaan naar een gemakkelijke manier om de juiste tekens te 
gebruiken en
stuitte op de volgende sneltoetsen: AltGr+( of ). Dit is het resultaat: 
‘ en ’.
Zijn dit de juiste tekens? Ik kan niet zien welke code er achter zit.
Over dat "compose" heb ik wel wat gelezen maar ben er nog niet uit hoe 
ik een
toets samenstel. Ik zie wel Systeem > Voorkeuren > Sneltoetsen staan, 
maar ik
denk niet dat ik daar moet zijn.
Groeten,
Hannie


> Ik heb alle aanhalingstekens (' ')vervangen door (`´)
>
> De door jou gebruikte tekens zijn niet de juiste aanhalingstekens. Jij
> gebruikt deze:
>
> ` U+0060 GRAVE ACCENT
> ´ U+00B4 ACUTE ACCENT
>
> Maar het moeten deze zijn:
>
> ‘ U+2018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK (openen)
> ’ U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK (sluiten)
>
> Ik heb je vertaling op dit punt verbeterd.
>
> Tip: gebruik een samensteltoets (Compose key) en gebruik dan
>
> Compose < ' voor ‘ (openen)
> Compose > ' voor ’ (sluiten)