Re: [gnome-nl] Committen gbrainy

[Hannie <lafeber-dumoleyn2 zonnet nl>]

Op 26-08-10 21:24, Mario Blättermann schreef:
> Am Donnerstag, den 26.08.2010, 20:33 +0200 schrieb Hannie:
>    
> > Hallo Mario,
> > Mijn hartelijke dank. Weet jij hoe het komt dat er bij "vertaald" 97%
> > staat? Alle strings zijn vertaald. Ik ben alleen vergeten de regel "Last
> > translator" in te vullen via gedit. Zou dit de reden kunnen zijn? En
> > moet ik het dan alsnog doen en uploaden naar Damned Lies met het verzoek
> > het opnieuw te committen?
> >      
> Nee, dat zal heel zeker niet de reden zijn. »Last translator« in te
> vullen is wel belangrijk, maar het telt niet voor de procenten.
> Waarschijnlijk is inmiddels weer een nieuwe string erbij gekomen. Maar
> als je nu kijkt, zal je zien dat er nog heel veel meer erbij gekomen is
> (10 fuzzy en 7 onvertaald op dit moment).
>
> Am Mittwoch, den 18.08.2010, 20:12:41 +0200 schrieb Jordi Mas:
> (gnome-i18n gnome org)
>    
> > Hello,
> >
> > I have just frozen the strings for gbrainy version 1.51. Only bug
> > fixes
> > will be committed from now.
> >
> > If you want to update your translations you have until the 28th of
> > August 2010 at midnight. If you are working or planing to work on
> > updating your translations, please send me your work before then. I
> > suggest to check the recommendations[1] when updating gbrainy
> > translations.
> >
> >      
> Staat eigenlijk te verwachten, dat er niks meer aan veranderd... Sommige
> ontwikkelaars annonceren wel een »string freeze«, maar aanzienlijk
> zonder te weten dat »freeze« ook daadwerkelijk »bevriezen« betekent.
> Precies bekeken, hebben wij het hier ook heel zeker niet met »bug fixes«
> te maken.
>
> Dus als je een volledig vertaalde Gbrainy v1.51 wil zien, even
> opschieten ;-)
>
> Groetjes,
> Mario
>
> _______________________________________________
> gnome-nl-list discussielijst
> gnome-nl-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-nl-list
>
>    
Zojuist heb ik de laatste strings van gbrainy vertaald, de header 
aangepast en het po-bestand naar Damned Lies gestuurd. Zie 
gbrainy-master-po-nl-156_4.merged.po.
Mijn verzoek is wederom of dit gecommit kan worden (deadline 28-8-10).
vr.gr.
Hannie