Re: [gnome-nl] Voornamen in vertalingen.

[Karel Demeyer <kmdemeye vub ac be>]

De vlaamse top 10 van 2005:



Jongens
Milan, 482 geboren
Kobe, 350 geboren
Robbe, 337 geboren
Thomas, 323 geboren
Seppe, 315 geboren
Rune, 296 geboren
Wout, 296 geboren
Arne, 275 geboren
Senne, 249 geboren
Noah, 247 geboren
Meisjes
Emma, 391 geboren
Julie, 372 geboren
Luna, 370 geboren
Marie, 359 geboren
Lotte, 346 geboren
Laura, 339 geboren
Amber, 299 geboren
Zoe, 288 geboren
Hanne, 277 geboren
Femke, 266 geboren


Aangezien het hier om pasgeborenen gaat en niet om een top van namen in
omloop hoor je die namen hier niet allemaal zoveel.  Moeten we
toekomstgericht denken en dit "soort" namen gebruiken of naar onze
huidige gebruikers kijken?   Ik zou voor namen  kiezen die ook nu al
gebruikelijk zijn, die in deze lijstjes voorkomen en ook zowel hier als
in Nederland gebruikelijk zijn.

Robbe, Thomas, Seppe, Wout, Arne; Emma, Julie, Lotte, Laura, Hanne,
Femke .. zijn namen uit deze top die toch ook gebruikelijk zijn voor
niet-pasgeborenen.


Karel.