[team-gnome-gr] glade3 - master

[gnomeweb gnome org]

Γεια σας,

Η νέα κατάσταση του glade3 - master - po (Ελληνική) είναι 'Καταχωρήθηκε'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/glade3/master/po/el

Πρόσθεσα τη διόρθωση μετάφρασης.
Παραθέτω τα σχόλια που έγραψε ο Σωκράτης κατά την αποστολή της μετάφρασης.

==
Σενάριο (Book) > Book (=DevHelp search namespace for this widget class) : Δεν είμαι σίγουρος αν η απόδοση 
σενάριο είναι σωστή.
"Διόρθωσα" την ορολογία (αρκετοί όροι, όπως combo box, box, modifier, accelerator, κλπ, ίσως χρειαστεί να 
περαστούν και σε άλλα πακέτα) και κάποιες αποδόσεις για να " ρέει" το κείμενο.
====

Simos Xenitellis
--
Αυτό είναι ένα αυτόματο μήνυμα που στάλθηκε από το l10n.gnome.org