[team-gnome-gr] RE: μικρή μετάφραση vi nagre
- From: GIΑΝΝΗS KΑΤSΑΜPΙΡΗS <giannis1_86 hotmail com>
- To: Simos Xenitellis <simos lists googlemail com>
- Cc: team gnome gr
- Subject: [team-gnome-gr] RE: μικρή μετάφραση vi nagre
- Date: Tue, 19 Feb 2008 19:17:37 +0200
Καλησπέρα,
Ευχαριστώ για τις παρατηρήσεις σου..ήταν σωστές..
Να σε ρωτήσω κάτι, τώρα επειδή χρησιμοποιώ το poedit για τη μετάφραση επειδή το kbabel δεν μου αρέσει γιατί
με κουράζει...Αυτό με τα plural forms πρέπει να το αλλάξω σε:
`nplurals=2; plural=(n != 1);\n
Όπως το έκανες κι εσύ; Γιατί μου έβγαλε ένα σφάλμα σχετικά με αυτό όταν αποθήκευα το αρχείο μετά την
μετάφραση και αναγκάστηκα να χρησιμοποιήσω και λίγο την επεξεργασία κειμένου..
_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]