[team-gnome-gr] gnome-subtitles.po

["Nick Agianniotis" <nickagian gmail com>]

Καλησπερίζω. Ολοκλήρωσα τη μετάφραση του gnome-subtitles και στέλνω το αρχειάκι στη λίστα.
Η αλήθεια είναι πως τα πρώτα κομμάτια με το disclaimer με ταλαιπώρησαν λίγο και δεν ξέρω αν τελικά βγήκαν καλά. Έχω μαρκάρει κάποια που χρειάζονται την προσοχή σας ως fuzzy.

Περιμένω τις παρατηρήσεις/διορθώσεις σας!

-- 
Nick Agianniotis

Attachment: gnome-subtitles-el.po
Description: Text Data