bugreport gnome-color-manager translation

[Joe Dalton]

"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"color-manager\n"

but
https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-color-manager

gives this message
Sorry, either the product gnome-color-manager  does not exist or you aren't authorized to enter a bug into it. Please choose a valid product. 


What does intent mean here. Is the sentence broken in some way/missing something?

#: ../data/gnome-color-manager.schemas.in.h:7
msgid "The output intent to use, e.g. 'perceptual'."


Hi, a google did not help me, and i have only found one danish translation, which maybe is correct mayby not. Please give some more info.
#. TRANSLATORS: rendering intent: you probably want to google this
#: ../src/gcm-prefs.c:2029
msgid "Perceptual"

bye
Joe
Danish translation



      ___________________________________________________________ 
Skal du købe ny bil? Sammenlign priser på brugte biler med Kelkoo og find et godt tilbud! - Se mere her http://dk.yahoo.com/r/pat/mmb