From cd413131c0b2276d544eb3a50afcc871a71bd686 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matteo F. Vescovi Date: Thu, 19 Apr 2012 15:57:02 +0200 Subject: [PATCH] Italian translation: typos corrected --- po/it.po | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 0538850..fae7413 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #: ../operations/common/buffer-sink.c:83 #: ../operations/common/write-buffer.c:127 msgid "A GEGL buffer destination surface." -msgstr "Un buffer di superficie di destinazione GEGL. " +msgstr "Un buffer di superficie di destinazione GEGL." #: ../operations/common/buffer-source.c:25 msgid "Input buffer" @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Caricatore file GeglBuffer." #: ../operations/common/gegl-buffer-save-op.c:24 msgid "Target file path to write GeglBuffer to." -msgstr "Percorso file su cui scrivere il GeglBuffer<." +msgstr "Percorso file su cui scrivere il GeglBuffer." #: ../operations/common/gegl-buffer-save-op.c:62 msgid "GeglBuffer file writer." @@ -980,8 +980,8 @@ msgid "" msgstr "" "Dati una qualsiasi tri-mappa fornita dall'utente ed una immagine in " "ingresso, crea una superficie alfa in primo piano. Imposta il bianco come " -"primo piano, nero per lo sfondo della trimappa. Ogni altro particolare viene " -"trattato come sconosiuto e riempito." +"primo piano, nero per lo sfondo della tri-mappa. Ogni altro particolare viene " +"trattato come sconosciuto e riempito." #: ../operations/common/mblur.c:25 msgid "Dampness" -- 1.7.2.5