From lafeber-dumoleyn2@zonnet.nl Fri Jun 28 08:03:48 2013 Return-Path: X-Original-To: gnome-nl-list@gnome.org Delivered-To: gnome-nl-list@gnome.org Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id 7EAC5765B0 for ; Fri, 28 Jun 2013 08:03:48 +0000 (UTC) X-Virus-Scanned: by amavisd-new at gnome.org X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: 1.052 X-Spam-Level: * X-Spam-Status: No, score=1.052 tagged_above=-999 required=2 tests=[BAYES_50=0.8, FREEMAIL_ENVFROM_END_DIGIT=0.25, FREEMAIL_FROM=0.001, HTML_MESSAGE=0.001, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001] autolearn=no Received: from restaurant.gnome.org ([127.0.0.1]) by localhost (restaurant.gnome.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id pJq1QhihtOxb for ; Fri, 28 Jun 2013 08:03:42 +0000 (UTC) X-Greylist: delayed 516 seconds by postgrey-1.34 at restaurant.gnome.org; Fri, 28 Jun 2013 08:03:42 UTC Received: from smtp21.services.sfr.fr (smtp21.services.sfr.fr [93.17.128.1]) by restaurant.gnome.org (Postfix) with ESMTP id AD35D76A41 for ; Fri, 28 Jun 2013 08:03:34 +0000 (UTC) Received: from filter.sfr.fr (localhost [127.0.0.1]) by msfrf2119.sfr.fr (SMTP Server) with ESMTP id AC15270000B3 for ; Fri, 28 Jun 2013 09:54:55 +0200 (CEST) Received: from [192.168.1.76] (56.182.24.93.rev.sfr.net [93.24.182.56]) by msfrf2119.sfr.fr (SMTP Server) with ESMTP id 869E670000AB for ; Fri, 28 Jun 2013 09:54:55 +0200 (CEST) X-SFR-UUID: 20130628075455552.869E670000AB@msfrf2119.sfr.fr Message-ID: <51CD414F.7050704@zonnet.nl> Date: Fri, 28 Jun 2013 09:54:55 +0200 From: Hannie Dumoleyn User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:17.0) Gecko/20130623 Thunderbird/17.0.7 MIME-Version: 1.0 To: Gnome-nl Content-Type: multipart/alternative; boundary=------------090602030605010307060703 Subject: [gnome-nl] Contact(s) X-BeenThere: gnome-nl-list@gnome.org X-Mailman-Version: 2.1.15 Precedence: list Reply-To: Gnome-NL List-Id: Gnome-NL List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 28 Jun 2013 08:03:48 -0000 This is a multi-part message in MIME format. --------------090602030605010307060703 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit In een eerdere discussie (Evolution) werd bekozen voor "contact(en)" (niet "contactpersonen", omdat het niet altijd om personen hoeft te gaan). In de module gnome-contacts schreef Wouter: # Contact (en): contactpersoon (niet alleen contact) In deze module is wel contactpersoon/personen gebruikt. Ik breng dit dus nog een keer onder de aandacht. Waar kiezen we voor? Hannie --------------090602030605010307060703 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit In een eerdere discussie (Evolution) werd bekozen voor "contact(en)" (niet "contactpersonen", omdat het niet altijd om personen hoeft te gaan).
In de module gnome-contacts schreef Wouter:
# Contact (en):  contactpersoon (niet alleen contact)

In deze module is wel contactpersoon/personen gebruikt.

Ik breng dit dus nog een keer onder de aandacht. Waar kiezen we voor?
Hannie
--------------090602030605010307060703--