Ok, it fixed problems on Mac OS X I have complained about.But one problem ramains - if I enter an archive named in Russian, (by pressing Enter on it) its name appears in the command-line area below the panels (Ctrl-L clears it).
I think an fprintf (stderr, ...) function could do that, try redirect stderr when running mc. I have not found a way how reproduce this problem, so if you could send me an example problematic archive for testing. (ideal with whole path to archive)
I have no idea what is happening for now.
Please, add KOI8*, CP866, CP1251, CP1252 to the list of supported encodings - that will serve most of the needs of Russians till the time when you deal with the issue in a proper general way.
Encodings added.