Bug buddy reports

[Jacques Pelletier <jpelletier ieee org>]

Hi,

I made an application running on Linux, and I made it compile under NetBSD. 
When I try to run it, it crashes and the bug buddy generates a report, but I 
don't know how to interpret this to debug my program.

Here is the report in attachment

--
JP

Memory status: size: 6332416 vsize: 0 resident: 6332416 share: 0 rss: 19910656 rss_rlim: 0
CPU usage: start_time: 1201938619 rtime: 0 utime: 4897128 stime: 0 cutime:3949296 cstime: 0 timeout: 937957 it_real_value: 0 frequency: 0

Backtrace was generated from '/usr/local/bin/protocoltool'

0xbca90edf in wait4 () from /lib/libc.so.12
#0  0xbca90edf in wait4 () from /lib/libc.so.12
#1  0xbc8380b3 in wait4 () from /usr/lib/libpthread.so.0
#2  0xbcac4c45 in waitpid () from /lib/libc.so.12
#3  0xbdba30f5 in libgnomeui_module_info_get ()
   from /usr/pkg/lib/libgnomeui-2.so.0
#4  <signal handler called>

Thread 2 (Thread 1 ()):
#0  0xbca90edf in wait4 () from /lib/libc.so.12
No symbol table info available.
#1  0xbc8380b3 in wait4 () from /usr/lib/libpthread.so.0
No symbol table info available.
#2  0xbcac4c45 in waitpid () from /lib/libc.so.12
No symbol table info available.
#3  0xbdba30f5 in libgnomeui_module_info_get ()
   from /usr/pkg/lib/libgnomeui-2.so.0
No symbol table info available.
#4  <signal handler called>
No symbol table info available.

Thread 1 (LWP 1):
#0  0xbca90edf in wait4 () from /lib/libc.so.12
No symbol table info available.
#1  0xbc8380b3 in wait4 () from /usr/lib/libpthread.so.0
No symbol table info available.
#2  0xbcac4c45 in waitpid () from /lib/libc.so.12
No symbol table info available.
#3  0xbdba30f5 in libgnomeui_module_info_get ()
   from /usr/pkg/lib/libgnomeui-2.so.0
No symbol table info available.
#4  <signal handler called>
No symbol table info available.
#0  0xbca90edf in wait4 () from /lib/libc.so.12